Keine exakte Übersetzung gefunden für ثبات المركبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ثبات المركبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Both notifications indicated the persistence of tributyl tin compounds in sediment and identified anti-fouling paints as the main source of tributyl tin compounds toxicity in the marine environment.
    وقد أشار كلا الإخطارين إلى أن ثبات مركبات ثلاثي بوتيل القصدير في الرسابات، والطلاءات التي تستخدم للقضاء على تلوث هياكل السفن هي المصدر الرئيسي لسمية مركبات ثلاثي بوتيل القصدير في البيئة البحرية.
  • A considerable part of the substance produced will probably reach the environment sooner or later because of the high stability of these compounds.
    ولابد أن جزءاً لا يستهان به من هذه المادة المنتجة يصل إلى البيئة على ما هو محتمل إن عاجلاً أو آجلاً بسبب ارتفاع ثبات هذه المركبات.
  • Overall persistence defined how long a compound would remain in the environment. Compounds that were persistent and capable of being transported over long distances would be expected to last a long time in remote areas and make it difficult to determine the effectiveness of the Convention.
    ويُحدَّد الثبات الكُلِي للمُرَّكَب طول الوقت الذي يقضيه ذلك المركب في البيئة؛ فالمركبات الثابتة والقادرة على الانتقال لمسافات طويلة يكون من المتوقع لها أن تبقى فترة طويلة في المناطق النائية، وأن تجعل من الصعوبة بمكان تحديد فعالية الاتفاقية.
  • A considerable part of the substance produced will probably reach the environment sooner or later because of the high stability of these compounds.
    ومن المحتمل أن يصل جزء لا يستهان به من هذه المادة إلى البيئة عاجلاً أو آجلاً بسبب الثبات العالي لهذه المركبات.
  • A considerable part of the substance produced will probably reach the environment sooner or later because of the high stability of these compounds.
    كما أن جزءاً لا بأس به من المادة المنتجة سوف تصل على ما هو محتمل إلى البيئة إن عاجلاً أو آجلاً وذلك بسبب الثبات العالي لهذه المركبات.